Modify the following chord progression

Modify the following chord progression to make it more like Bach:

G6/ F#7#9 F6/ E7#9 Eb6| D7#9

Cmai7 Gsus2/B Cmai7 Gsus2